波士顿公共卫生部收集并仔细审查了这些数据，然后得出结论。

The Department of Public Health in Boston gathers and carefully examines the figures and then draws its conclusions.

youdao

提出异议并仔细倾听他们的答复。

Raise objections and listen carefully to their replies.

youdao

与朋友或亲戚交谈并仔细倾听。

Talk to him or her, and listen carefully.

youdao

And, I will go through the actual line by line derivation not because I want to do derivations in class.

我们要仔细讨论实际的线,和推导出来的线,并不是我想在这节课做推导。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I don't really have a good estimate of that.

我并没有仔细统计过。

关于学校生活 - SpeakingMax英语口语达人

Socrates understands that those who want to reform others must reform themselves, but many who've tried to imitate him have been less careful.

苏格拉底了解到,那些想改革他人者,必需先自我改革，但许多尝试,模仿他的人并没有仔细分辨这一点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选