当这年轻的贵族归家时，谁也没有来欢迎他。没有宴会，没有代表，甚至一朵花也没有。

There had been no welcome home for the young squire, no festivities, no deputation, not even a single flower.

youdao

同时，在海上暴风雨造成了可怕的船难，一名年轻的贵族女士维欧拉，被暴风雨冲上伊利·里亚岸边。

Meanwhile, off the coast, a storm has caused a terrible shipwreck. A young, aristocratic-born woman named Viola is swept onto the Illyrian shore.

youdao

他们是药剂师的女儿，或者年轻的贵族，在格林听人讲述到我们读到故事这中间，格林也做了很多修改。

They were the daughters of a local pharmacist or young aristocrats. What's more, from the time the Grimms heard the stories, up until the version we read, the Grimms made many changes.

youdao

In the first place, they are young aristocrats, and Glaucon's desire to hear justice praised for its own sake indicates something about his scale of values.

首先，他们是年轻贵族，而，Glaucon，想听到,正义自我礼赞的愿望,点出他的价值格局。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选