“巷弄——巷去声,绛韵,古音胡贡反,本从共得声,读若‘弄’,至后汉始读今音,胡绛切。楚辞巷字作街。
... 城市(City arcades) 巷弄(Laneways) 史旺斯顿街与柏克街购物中心(Swanston Street & Bourke Street Mall) ...
基于12个网页-相关网页
所以,小巷弄中多了许多人文的气息。
So, it's a much more kind of human quality in the back streets.
北京的胡同,线或巷弄形成线的四合院凡老北京居民的生活,见证变迁的城市。
Beijing 's hutongs, lanes or alleys formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live, witness the vicissitude of the city.
两条纵向的主干道,三条横向主干道,中间穿插着无数的支线,形成了无数的巷弄。
Two longitudinal trunk road, three transverse main road, interspersed with numerous branches, forming a myriad of lane lane.
应用推荐