处在(某个地位):~领导地位 ㄧ该省粮食产量~全国之首。
后继政权吞并了这个地区并让低地居民聚居于此。
Successive regimes annexed the region and populated it with lowland people.
莎伦·王尔德以风驰电掣般的速度居于领先位置。
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
You have the image of the cutting off, the castration, of the power of generativity. All poetic potency, all power to assert oneself in the world, can be severed and that's it.
有阉割,切除繁殖能力的,的形象,诗人的所有能力,所有能居于世上的力量都可以被剥夺,就是这样。
Because what matters is where they are in the power calculus.
因为重要的是,他们在整个权力体系中居于怎样的位置。
应用推荐