同时，像埃及和突尼斯一样，卡扎菲先生的亲朋好友垄断了许多利润最为丰厚的商业机会。

Meanwhile, as in Egypt and Tunisia, Mr Qaddafi’s relatives and cronies monopolised many of the most lucrative business opportunities.

youdao

因为据说卡塔尔曾向突尼斯作出承诺，如果突尼斯能和卡扎菲断绝一切往来，将帮助突尼斯重建旅游业。

Qatar is said to have promised to rebuild Tunisia's tourism industry if it cuts all ties with the colonel.

youdao

创业家、著名密探詹森.凯拉卡尼斯最近就放出话来，将微软和大型传媒公司拖出泥潭，有方法简单不过。

Jason Calacanis, an entrepreneur and noted agent provocateur, recently argued that there is a simple solution to the woes of both Microsoft and big media companies.

youdao