规模并不能代表一切,但它确实很重要,在过去十年里,出现了明显的向小型学校发展的逆向趋势。
Size isn't everything, but it does matter, and the past decade has seen a noticeable countertrend toward smaller schools.
但据Genise所说,新的趋势是将V6引擎转变成四缸引擎——这与工业总体倾向于小型化相适应。
According to Genise, however, the new trend is in turning V6 engines into 4-cylinder engines at cruising speed-in alignment with overall industry trends towards downsizing.
在书中他称,任何人类社会中,随着时间的流逝,小型卡特尔和游说集团有积聚增多的趋势,直到它们开始使一国的经济活力丧失殆尽为止。
In any human society, he said, parochial cartels and lobbies tend to accumulate over time, until they begin to SAP a country's economic vitality.
应用推荐