对于我们大部分人而言，书籍的价值在它的文字之中。

For most of us, the value of a book is in its text.

youdao

即使对于那些写作老手而言用文字表达一个特殊的想法也是一个复杂且困难的过程。

Transforming words into a specific idea is a complicated and daunting task, even for the most experienced writer.

youdao

霍金批评哲学总是玩一些无关紧要的文字游戏，有人同情他说，对于一个没有理论想象力的人而言，哲学一定是无关紧要之极。

Hawking criticises philosophy for playing trivial word games and one sympathises: it must seem awfully trivial to a guy with no theoretical imagination.

youdao