这份生平记述对他的不光彩之处略而不表，没有提及他在监狱的日子。

This sanitized account of his life does not mention his time in prison.

《牛津词典》

对于应用程序，加载一个包含雇员数据的简单表；该表将支持对其任何列进行排序。

For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.

youdao

持怀疑态度的人对丹尼尔·斯蒂尔的工作时间表声明有何看法？

What do sceptics think of Danielle Steel's work schedule claims?

youdao

And we're having a difference of opinion as to whether we should use a tuple or a list here, right?

可以“是结果,明白了吗？我们队在这里是应该用数组,还是链表还有一些不同意见对吧？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Not much of a mystery to you guys because you're used to reading these sort of things, but the food label can be very helpful.

这些对你们来说并不难理解,因为你们已经习惯了看这种表,不过食品标签确实很有用

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.

我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选