直到18世纪家庭分工才有了清晰的界限:男人负责赚钱养家,女人做家务带孩子。
Not until the 18th century did labor begin to be divided along a sharp line: wage-earning for the men and unpaid maintenance of household and children for the women.
对家庭分工有想法不是件坏事,但为家庭整体幸福着想,还是应该灵活变通一些。
So is being equally rigid about non-traditional divisions of labor. It's okay to have ideas about how to organize your family but your best bet for happiness is to be flexible.
很少有家庭的劳动分工得如此均等、安排得如此有条有理。
Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.
应用推荐