自从凯撒过了这条小河后,“越过卢比孔河”这句话,便成了作一个改变一生的决定的意思。
Ever since Julius Caesar crossed over that stream, "crossing the Rubicon" has meant making a life-changing decision.
研究者们在实验室里将一些蚊子感染了西尼罗河病毒、罗斯河病毒以及基孔肯雅病毒。
The researchers infected mosquitoes in the lab with West Nile, Ross River or chikungunya viruses.
领导一个反对孔加矿业项目联盟的密尔顿•桑切斯(Milton Sánchez)说,该项目会破坏一处集水区,那里的水流入秘鲁第二大河马拉尼翁河(Marañón river)。
Milton Sánchez, who leads an anti-Conga coalition, says the project would devastate a watershed that drains into the Marañón river, Peru’s second-longest.
应用推荐