如此矛盾
双语例句原声例句
-
很少有婚姻会引来如此矛盾的臆测。
Rarely has a marriage been the subject of such sharply contradictory speculation.
-
爱情是如此矛盾：有时候它是人们过好生活的原因，有时候是人们逃避生活的理由。
Love is so strange: Sometimes it becomes the reason to live life and sometimes it becomes the reason to leave life.
-
它是一个如此矛盾的存在，即不真，也不假，即不内在，也不外在，不应彰显，也不能遮蔽。
It's neither real, nor fake, neither internal nor external, it should not be highlighted, nor concealed.
-
A Hobbesian state, paradoxically, still requires from its citizens, men and women prepared to fight to risk everything in the defense of their way of life.
如此一来，矛盾便凸显出来了,即霍布斯理想中的国家,也照样要求他的人民时刻准备牺牲一切,来维护他们的生活方式。
应用推荐