电视剧《如此婚姻》是浙江电视台教育科技频道《大侦探西门》原班人马倾力打造,在栏目变身电视剧后推出的第一季作品。
如此多的婚姻因为缺钱而破裂。
没有稳固的基础,建筑就不牢靠,婚姻也是如此。
No building can stand without firm foundations, and neither can a marriage.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失,但许多夫妻的确都是如此。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
The lapse makes a certain kind of sense, I think, because it's virginity and not married chastity that the Lady imagines will allow her to demonstrate such a remarkable show of rhetorical strength.
我认为这一疏忽是有一定意义的,因为是女士想象的童贞,而并非婚姻贞节使得她,展现出如此强大的话语权。
应用推荐