双语例句原声例句
-
人们如果在无干扰的条件下投身工作一段时间，便更容易发挥创造力。
People are more likely to be creative if they are allowed to focus on something for some time without interruptions.
-
研究者希望，如果在迎风山坡的气象条件下重复这一试验，由于空气温度较低，水滴很可能凝集形成降雨。
If the process is repeated in air currents that are blowing towards mountains, the researchers hope the air will cool enough that the droplets grow large enough to fall as rain.
-
如果在高速公路上30分钟内到一辆车开过的几率是0.95，那么在10分钟内看到一辆车开过的几率是多少(假设为常概率条件下)？
If the probability of observing a car in 30minutes on a highway is 0.95, what is the probability of observing acar in 10 minutes (assuming constant default probability)?
-
Whereas under these conditions, these quantities, if you look at free energy change, for example at constant temperature and pressure, H you can still calculate H.
但是，在这些条件下，这些物理量，如果我们考察自由能的变化,例如在恒定的温度和压强下，我们仍然可以计算。
-
And I didn't specify the conditions, but if we were to do this under ordinary chemical conditions of some, you'd say room temperature and pressure, right, they all happen spontaneously.
我并没有特别说明反应条件，但是如果我们在通常的化学条件下,实现这些化学反应，比如在室温和大气压下下，他们都是自发的。
-
The question is, "If you're naturally exposed to antigen wouldn't this happen anyway?"
她的问题是,在自然条件下,如果接触某种抗原,那么就是否就不发生二次免疫
应用推荐