如果你工作时要使用油漆，戴上防毒面具会是明智之举。

It's smart to use a respirator if you're working with paint.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你工作在雪豹上，为了使其运行，你需要。

If you are on Snow Leopard, to get it running, you need to.

youdao

如果你工作就是为了追求爱好，你将毫无缘由整天怀疑自己了。

You'll have no reason to doubt yourself throughout the day if your job is to pursue your passions.

youdao

Even if you worked in a small shop, they only had eight workers and you were related to half of them.

如果你在一个小商店工作,你需要和八个员工的一半人协调工作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If you have a project at work that is taking a lot of time and the deadline is coming up very soon,

如果你在工作上接手了一个项目，已耗费了大量时间，而交付日期马上就要到了，

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You really want to get the power of dividing things up, but if you end up doing a ton of work at the combination stage, you may not have gained anything.

你真的想得到分解问题的能力,但是如果在合成的某个阶段,你需要做大量的工作，你可能得不到任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选