大放厥词，汉语成语，拼音是dà fàng jué cí，原指铺张词藻或畅所欲言。现用来指大发议论。出自唐·韩愈《祭柳子厚文》。
然后有一天你一回家，就开始围绕无效婚姻开始大放厥词。
And one day you just come home and start throwing words around like annulment.
但我持反对意见：这种形式的匿名并没有使我免于责任，或者让我可以大放厥词。
But I'd counter that this form of anonymity does not free me from accountability, or allow me to shoot off at the mouth.
罗伯·特松先生更喜大放厥词，譬如他说沙龙中风乃是上帝对他出卖以色列土地的惩罚。
Mr Robertson was even more given to outrageous statements, such as when he said Ariel Sharon's stroke was God's punishment for giving away Israeli land.
应用推荐