在 CBI 丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。

At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.

youdao

超大平板电视依旧越来越便宜。

Big flat-panel televisions continue to get cheaper.

youdao

土耳其是世界第二大平板玻璃制造国，欧洲第三大电视机制造国。

Turkey is now the world's second-biggest maker of flat glass and Europe's third-biggest producer of televisions.

youdao

There was a large flatbed truck out there and there were these people on this truck getting you-- trying to sell you audio equipment, and they had a big banner up there.

那儿有一个大平板卡车,有一群人在车上,正试图向你推销音响,他们还有个巨大的横幅

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选