在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
超大平板电视依旧越来越便宜。
土耳其是世界第二大平板玻璃制造国，欧洲第三大电视机制造国。
Turkey is now the world's second-biggest maker of flat glass and Europe's third-biggest producer of televisions.
索尼公司表示力争在一年之内成为仅次于苹果的第二大平板电脑制造商。
Sony has indicated that it is aiming to become the second largest player in the segment behind Apple within one year.
以半无限大平板导体为例，直接从麦克斯韦方程推导出涡流电流密度计算的积分公式。
Taking the example of a half-infinite conducting plane, a formula for computing eddy current density is derived directly from Maxwell's equation.
另外，夏普公司为能在产业技术上保持领先投入了大量资金，一代接一代地扩大平板面积。
Next, there is Sharp. It spent a fortune leading the industry's technical edge, by increasing the panel size from one production generation to another.
那儿有一个大平板卡车，有一群人在车上，正试图向你推销音响，他们还有个巨大的横幅。
There was a large flatbed truck out there and there were these people on this truck getting you — trying to sell you audio equipment, and they had a big banner up there.
在不具备大平板硫化机及大型加工设备条件下，通过设计加工“变形模具”，在小平板硫化机上生产出大规格、高精度的O型橡胶密封圈。
When no big-size plate vulcanizing press machine, through design deformation mold, could mold big-size high precision O-shape rubber seal on little plate vulcanizing press machine.
台湾友达光电(AUOptronics)和奇美电子(Chi MeiOptoelectronics)均已在量产电子纸显示器，它们分别是全球第三大和第四大平板生产商。
Taiwan's AU Optronics and Chi Mei Optoelectronics, the world's third - and fourth-biggest flat-panel makers respectively, are both already mass-producing e-paper displays.
台湾友达光电(AUOptronics)和奇美电子(Chi MeiOptoelectronics)均已在量产电子纸显示器，它们分别是全球第三大和第四大平板生产商。
Taiwan's AU Optronics and Chi Mei Optoelectronics, the world's third - and fourth-biggest flat-panel makers respectively, are both already mass-producing e-paper displays.
应用推荐