埃伦听见大厅的钟滴答滴答地大声走着。

Ellen heard the loud ticking of the clock in the hall.

《牛津词典》

大厅里的钟己经敲响。

The clock in the hall has rung.

youdao

公寓里的门开着，因为我可以通过前门的玻璃看到，也能辨认出玻璃镜，大衣柜和大厅里的钟。

Inside the apartment the doors were open, as I could see through the glass of the front door, and I could also make out the mirror, the wardrobe, and the clock in the hall.

youdao