例如,一些国家认为无偿地将在本国的外国财产收归国有是合法的,而另一些国家却不同意这种观点。
For instance, some states think it is. lawful to nationalize foreign property without compensation; others dis. gree.
这个国家的精英成员和西方有许多私人关系:他们在伦敦有财产,把自己的孩子送到英国和美国的大学读书,还有外国银行账户。
Members of the country's elite have many personal ties with the West: they own property in London, send their children to British and American universities and hold foreign bank accounts.
“我既没有关系,也没有财产”。 他在他上一本书中说道,更不要说还有一个“一听就知道是外国人的名字”。
“I had neither connections, nor fortune,” he says in his latest book, not to mention a “foreign-sounding name”.
应用推荐