建筑商在市场上身受重创,但房屋建设率却惊人上升(至今年8月开工率增幅达32%)。
Homebuilding is surprisingly buoyant (housing starts increased by 32% in the year to August), even as home builders take a battering on markets.
央行今年虽先后五次加息,但加息的步伐却赶不上日渐加快的通货膨胀率增幅,因此实际贷款成本不仅没有增加,甚至下降了。
Five increases in interest rates have barely kept up with accelerating inflation, thus the cost of borrowing didn't rise, or even declined, in real terms.
在排名前25位的市场中,路易斯安那州的新奥尔良入住率增幅最高,增长了4.7%,达到了70.4%。
Among the Top 25 Markets, New Orleans, Louisiana, reported the largest occupancy increase, up 4.7 percent to 70.4 percent.
应用推荐