第二个棘手的问题可能要说得更多一点,尽管是以一种非常克制的方式,这个问题就是:在国际基金组织的上层的权力均衡的问题。
The second touchy issue is one that could get more of an airing, although in a very controlled way, and that is the balance of power at the top of the International Monetary Fund.
欧洲共同基金在地域方面比较均衡,能源股资产占比不足10%,前25大重仓股中也没有英国石油公司。
The Mutual European fund is more geographically balanced and has less than 10% of its assets in energy shares. BP isn't listed among the top 25 holdings.
只要东西方不同经济体之间存在财政盈余与赤字的不均衡,主权财富基金就会永远存在。
Until East and West even out the surpluses and deficits in their economies, sovereign-wealth funds will not go away.
应用推荐