第二个棘手的问题可能要说得更多一点，尽管是以一种非常克制的方式，这个问题就是：在国际基金组织的上层的权力均衡的问题。
The second touchy issue is one that could get more of an airing, although in a very controlled way, and that is the balance of power at the top of the International Monetary Fund.
欧洲共同基金在地域方面比较均衡，能源股资产占比不足10%，前25大重仓股中也没有英国石油公司。
The Mutual European fund is more geographically balanced and has less than 10% of its assets in energy shares. BP isn't listed among the top 25 holdings.
只要东西方不同经济体之间存在财政盈余与赤字的不均衡，主权财富基金就会永远存在。
Until East and West even out the surpluses and deficits in their economies, sovereign-wealth funds will not go away.
基金市场之间价格波动的传导性很弱，不存在长期均衡关系；
The price volatility between fund markets has a weak mutual transmission and no long-term stability relation.
然后，对上述博弈进行了全面的均衡分析，分不同情况讨论了博弈均衡的存在和均衡结果的性质，从而阐明了允许和支持防洪基金出现的条件。
The comprehensive analyses on the equilibrium of the game defined above are conducted in order to identify the conditions to al-low and support the occurrence of flood control fund.
人民币已经加入国际货币基金组织特别提款权货币篮子，人民币汇率将长期在合理均衡水平上保持基本稳定。
The RMB is now included in the IMF SDR basket of currencies and the RMB exchange rate will remain basically stable at an adaptive and equilibrium level for the long run.
欧洲共同基金在地域方面比较均衡，能源股资产占比不足10%，前25大重仓股中也没有英国石油公司。
The Invesco fund reported just over 10% in energy shares and less than 10% in financials (as of March 31), and BP wasn't listed among its top 25 holdings.
本项目在国家自然科学基金的支持下，在阵列信号盲分离及信道均衡方面进行了多个方面的研究工作。
This project has completed several research works on array-signal blind separation and blind channel equalization under support of NSFC.
为此，必须在法律上明确界定公司型基金的法律性质以及处理好公司型基金与契约型基金的税负均衡问题。
Therefore, it is necessary to define the law nature of corporate fund clearly and definitely. And so neces…
为此，必须在法律上明确界定公司型基金的法律性质以及处理好公司型基金与契约型基金的税负均衡问题。
Therefore, it is necessary to define the law nature of corporate fund clearly and definitely. And so neces…
应用推荐