它们其实不在你的眼上而是在眼中。

They are not on your eyes but in them.

youdao

研究者现在正计划重复进行试验，尝试植入物在眼中至少工作一年。

The researchers now want to repeat the experiment and keep the implants in place for at least a year.

youdao

在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。

In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.

youdao

It is not a world in which language can be understood as somehow or another a means of expressing thought.

在索绪尔眼中的世界，语言不能被理解为,表达思想的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."

弥尔顿写到缪斯的时候，“请先说，天界和地狱深渊在您的眼中，一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外，还有其他的含义“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Franklin Delano Roosevelt was viewed as very left-wing by business and very contrary to American values.

富兰克林·德拉诺·罗斯福,在商界人士的眼中是个十足的左翼分子,他的理念与美国人的价值观相悖离

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选