在欧洲,意大利部分地区、希腊、葡萄牙、西班牙和法国南部遵循地中海饮食原则,北非的摩洛哥和突尼斯也是如此。
In Europe, parts of Italy, Greece, Portugal, Spain, and southern France adhere to principles of the Mediterranean diet, as do Morocco and Tunisia in North Africa.
Gompers 反对国家医疗保险的部分原因是出于原则,其前提是,在资本主义制度下,政府总是服务于雇主的利益,而不是工人的利益。
Gompers' opposition to national health insurance was partly principled, arising from the premise that governments under capitalism invariably served employers', not workers', interests.
所有这些技术背后的一般原则是定位文档的相对同构部分,然后在已转换文件中将它们相互组织在一起。
The general principle behind all these techniques is to locate relatively homogeneous parts of a document and group them close to each other in a transformed file.
应用推荐