保持感恩——一些研究参与者被要求向那些曾经在某些方面帮助过他们的人写感谢信。

Be grateful - some study participants were asked to write letters of gratitude to people who had helped them in some way.

youdao

这可以解释为什么她们在创作小说，甚至在写报纸专栏方面与男性同样成功。

This explains why they are every bit as successful as men at writing novels, say, or even newspaper columns.

youdao

就如同我在传媒界工作，写一些人际关系方面的东西——包括我自己的经历——我也可以在其中扮演角色并收获经验。

If I was going to work in the media and writing about relationships—and myself in them—I might as well play the part and score the experience.

youdao

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Orpheus devotes himself to his beautiful poetry, and he keeps himself sexually abstinent.

俄耳甫斯致力于写优美的诗歌，在性方面保持节制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He got sufficiently upset about this to write a book called I Am Not Spock where he described all the ways in which he was not a Vulcan.

他非常生气，写了一本书,叫《我不是Spock》，在书中他从各个方面,描述了他不是Vulcan人的证据。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选