而只要你被限制在一个身体里,那就是你的无限所能看到的视角的大小。
And as long as you are confined to a body, that's how big your infinity concept of view is.
尽管事情看起来非常危急,如果教会能够在一个身体里面同心禁食祷告,这些的动荡会逐渐平息,而上帝会保护全世界远离可怕的战争。
While things seem quite dire, if the Church will fast and pray together as one, the turmoil will die down and God will protect the world from a terrible war.
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞,然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢?
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.
但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置
Milton's pushing here toward a fantasy of physical invulnerability imagining an alternative -- this is science fiction an alternative model of bodily configuration that would render impossible the all-too-easy quenching of the tender eyeballs.
弥尔顿在这幻想着人的身体可以刀枪不入,他在想象一个另类的-这只是科幻,他在想象一个另类的身体构造模型,这样脆弱的眼球,就不会轻易受到伤害。
And what this means is that common sense tells us that somebody can be the same person even if their body undergoes radical and profound changes.
这也就是在说,普遍观点告诉我们,一个人,即使经历了身体上的巨变,也依旧是原先的那个人
应用推荐