“圣彼得堡”是个多义词,它可以指圣彼得堡(俄罗斯城市), 圣彼得堡(桌游名称), 圣彼得堡(美国城市)。
现已更名为伏尔加格勒圣彼得堡(saint petersburg)(俄罗斯第二大城市)是俄罗斯联邦列宁格勒州的行政中心,它座落在波罗的海芬兰湾东岸、涅瓦河口,由涅瓦河三角洲上的近百个岛屿及...
基于7400个网页-相关网页
圣彼得堡(St Petersburg)作为俄罗斯的骄傲,不仅在于让一个民族从乌拉尔山的莽原和西伯利亚的冻土中走出,嗅到了大海的气息,更在于让他们学会用先进的欧...
基于1507个网页-相关网页
...前锋苏亚雷斯(Suarez)的带动下,在主场进行的欧洲足球联赛32强赛第二回合以3比1击败俄罗斯劲旅圣彼得堡(Zenit St Petersburg),双方总比分战成3比3;但圣彼得堡凭借客场进球优势淘汰利物浦,挤进最后16强。
基于100个网页-相关网页
圣彼得堡国际经济论坛 St. Petersburg International Economic Forum ; SPIEF ; St Petersburg International Economic Forum
圣彼得堡爱乐乐团 Saint Petersburg Philharmonic Orchestra ; Filarmonica di San Pietroburgo ; St Petersburg Philharmonic Orchestra
第十五届圣彼得堡国际经济论坛 the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) 2011
圣彼得堡国立技术大学 Saint Petersburg State Polytechnical University ; Saint-Petersburg State
圣彼得堡港 Saint Petersburg Port Authority ; Petersburg
狂爱圣彼得堡 the stroll
圣彼得堡市 Saint Petersburg ; St Petersburg
圣彼得堡泽尼特 Zenit St Petersburg ; Zenit St. Petersburg ; Zenit Sankt Petersburg
列宁格勒被重新命名为圣彼得堡。
圣彼得堡的夜生活比首都的更令人激动。
St. Petersburg's night life ranks as more exciting than the capital's.
列宁格勒的居民投票赞成恢复该市原来的名字圣彼得堡。
The residents of Leningrad voted to restore the city's original name of St. Petersburg.
Of course, it gets dark in the winter in St. Petersburg about noon.
不过,冬天的圣彼得堡中午之后就天黑了
When he is gone from Moscow and then St. Petersburg, there was always this tendency to have these sort of cabales to get together and sort of plot.
当他离开莫斯科和圣彼得堡外出时,就会有人秘密集会,结党营私,秘谋造反
We'll see more about that in a minute, in part because of its overwhelming religious influence and that's one reason, besides the quest for a port on the sea, why he builds St. Petersburg.
稍后,我们会再次谈到这一点,他之所以建造圣彼得堡,除了要建立一个出海口这个原因,还因为莫斯科的宗教势力根深蒂固
应用推荐