老人正坐在他那上下颠倒的弹簧床上： 精细的圆腿直指天空，系在木框上的绳子已被打湿。

THE old man was sitting on his string bed. But it was upside down; its finely rounded legs were pointing to the sky, and the knotted ropes strung across its wooden frame were wet.

youdao

老人正坐在他那上下颠倒的弹簧床上： 精细的圆腿直指天空，系在木框上的绳子已被打湿。

THE old man was sitting on his string bed. But it was upside down;

youdao

他们交叉着腿坐成一个个同心圆…就像树上的年轮。

They sit cross legged, in concentric circles... like growth rings in a tree.

youdao