某种程度上,这些不幸的结果反映了迪国的教育体系缺乏灵活性。
In part, these unfortunate outcomes reflect the inflexibility of China's education system.
普罗迪表示,欧盟成员国正在认真审议这一问题,欧盟委员会将做出积极努力,推动该问题早日得到解决。
Prodi indicated that the member countries of the EU are carefully examining and reviewing the issue and the EC will make active efforts to promote an early resolution.
沙克胡迪诺夫哀叹,尽管两国于2002年已签署反恐协议,并形成联合工作组,但除此之外什么都没有发生。
Shaikhutdinov lamented that though the two countries had signed an agreement to fight terror in 2002 and formed a joint working group, nothing much has happened.
应用推荐