司法官大胆地宣布，汉斯国王的时代是最高贵、最幸福的时代。

The Councillor boldly declared the time of King Hans to be the noblest and the most happy period.

youdao

而且所有这些都来自《国王的演讲》的时代。

And all of them come from the era of the King's Speech.

youdao

那个时代沟通耗费时日，从国王的命令再到总督的汇报，传达到所有总督需要一年以上。

Communications being slow in those days, a dispatch from the king, responding to a viceroy's report, could take more than a year to reach an individual viceroy.

youdao

If you lived during the time of Matthew himself, all of this stuff would seem fairly familiar to you, the idea that kings would come from far off and see a star, and that meant that the birth of someone great had been born.

如果你生活在马太的时代，你会觉得这些非常熟悉，比如国王沿着星星指引从远方而来，那说明有伟大的人物出生了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选