司法官大胆地宣布,汉斯国王的时代是最高贵、最幸福的时代。
The Councillor boldly declared the time of King Hans to be the noblest and the most happy period.
而且所有这些都来自《国王的演讲》的时代。
那个时代沟通耗费时日,从国王的命令再到总督的汇报,传达到所有总督需要一年以上。
Communications being slow in those days, a dispatch from the king, responding to a viceroy's report, could take more than a year to reach an individual viceroy.
辛巴,总有一天太阳将会随着我的时代的结束而沉落,但会随着你做新国王而升起。
One day, Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
伦敦塔在詹姆斯一世时代(他于1603至1625年统治英国)以前,曾偶尔用作英国国王和王后的王宫,但如今它却以一所监狱和刑场而最为著称。
It was occasionally used as a Royal Palace for the Kings and Queens of England until the time of James I (who reigned from 1603 to 1625) but is the best known as a prison and execution place.
新天鹅堡,一座童话般的城堡,坐落在巴伐利亚山,它是一位国王对骑士精神的颂扬,也展现了神话时代的魅力。 。
Nestled din the mountains of Bavaria, the fairy-tale castle of Neuschwanstein (New Swan Castle) stands as a king's tribute to the chivalry and magic of a mythical age.
太阳将会随着我的时代的结束而沉落,但会随着你做新国王的而升起。
One day, Simba, the sun will set on my time here and rises with you as the new king.
辛巴,总有一天太阳将会随着我的时代的结束而沉落,但会随着你做新国王而升起。
Oh, there's more to being king than getting your way all the time.
习俗是中国王朝时代的遗留物。
5月14日,在柬埔寨首都金边,英文《柬埔寨日报》出版专辑庆贺国王西哈莫尼年满54周岁。专辑刊登了西哈莫尼在青少年时代拍摄的大量珍贵照片。
English newspaper the Cambodian Daily publishes some rarely-seen file photos of yong Norodom Sihamoni, to celebrate the Cambodian King's 54th birthday, Phnom Penh, Cambodia, May 14, 2007.
5月14日,在柬埔寨首都金边,英文《柬埔寨日报》出版专辑庆贺国王西哈莫尼年满54周岁。专辑刊登了西哈莫尼在青少年时代拍摄的大量珍贵照片。
English newspaper the Cambodian Daily publishes some rarely-seen file photos of yong Norodom Sihamoni, to celebrate the Cambodian King's 54th birthday, Phnom Penh, Cambodia, May 14, 2007.
应用推荐