根据摩根大通公司的分析,信用评级的下降意味着美国国库券利率可能提高60至70个基点。
According to analysis from JP Morgan, the downgrading means interest rates for US Treasury bonds could increase by 60 to 70 basis points.
吃过信贷紧缩苦头的很多人可能会选择购买美国国库券以作稳妥之计。
Having been burned by the credit crunch, many have opted for the safe haven of US Treasury bills.
摩根·士丹利与美联储的口径相似,预计将出现债券狂跌,美国国库券的收益率骤升至5.5%。
Morgan Stanley expects bond carnage as this catches up with the Fed, predicting that yields on US Treasuries will rocket to 5.5pc.
So we have--U.S. Government issues bills and that's less than or equal to one year and they pay no interest.
美国政府发行的短期国库券,期限通常小于或等于一年,且不付息
Treasury bills in the United States are limited to one year out; well, that's the name of it.
美国短期国库券最长为一年,这也是它名字的由来
The U.S. Government is a big issuer of discount bonds and they're called Treasury bills.
美国政府是贴现债券的大发行商,这些被称为国库券
应用推荐