双语例句原声例句
-
因为保罗是马吉安最喜欢的使徒。
-
这是个不小的任务，因为保罗是个虔诚的肉食者，而我是个素食者。
This was no small task since Paul is as devout a meat eater as I am a vegetarian.
-
之所以用这个词，是因为保罗，就我们所知，从未写过启示书，但他的书信受到启示论的强烈影响，也就是启示论的世界观。
Why we use this term is because Paul, as far as we know it, never wrote an apocalypse, and yet his letters show strong influence of apocalypticism, that is an apocalyptic world view.
-
It was awkward teaching an introduction Y and probably for that reason while I was teaching Lit 300, which was then called Lit Y, Z Paul de Man was teaching Lit Z.
教入门课非常尴尬,也许正因为这样，我教文学300时，当时它还叫文学，保罗，德，曼教教文学。
-
It would have been a perfect symmetry because last time we quoted Paul Ricoeur to the effect that these authors, Marx, Nietzsche, and Freud, were--and this is Ricoeur's word--"masters."
这里其实是很平衡的,因为上次我们提到保罗，里克尔的时候大意是说这些作者，包括马克思，尼采和弗洛伊德，按里克尔的说法，都是大师“
-
Because he believed Luke had been a companion of Paul.
因为他认为路加是保罗的同伴。
应用推荐