双语例句原声例句
-
毕竟，她之所以得到授权并非仅仅因为她哥哥的影响力。
She has after all a mandate that transcends the influence of her brother.
-
尽管菲德尔·卡斯特罗年老病重，但是从一定程度上讲，劳尔·卡斯特罗的统治仍将受其哥哥的影响。
But in some ways raul Castro must still govern in the shadow of his older, and ailing, brother, Fidel.
-
虽然我不像许多人那样，在那一天失去了亲人，但我个人还是受到了这场悲剧的影响。一个特殊原因是，我的哥哥大卫当时是海军陆战队的一名直升机飞行员。
While I didn't lose any loved ones that day, like many others, I felt personally affected by the tragedy — especially because my brother David was a Marine helicopter pilot at the time.
-
My favorite players were my brother's favorite players, because he influenced me.
我最喜欢的篮球队员们也是我哥哥的最爱，因为他影响了我。
应用推荐