按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。

The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.

youdao

这场意外始于那库拉克跟他的叔叔到哈德逊湾北部的南安普顿岛上狩猎。

The drama began when Nakoolak went hunting with his uncle Jimmy on Southampton Island in the northern part of Hudson Bay.

youdao

“有零星的财产损失，”圣地亚哥警察局的拉蒙那·哈斯汀中士Sgt。

"We have some reports of scattered property damage," Sgt.

youdao