该组织所设计的动力似乎是想让参加者感觉自己好像可以自由选择命运了。

The group dynamic seemed designed to make participants feel as if they were freely choosing their destiny.

youdao

该王子的命运从出生那一刻起就已经被决定了。

The prince's destiny was predetermined from the moment of his birth.

《柯林斯英汉双解大词典》

由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。

By a curious twist of fate we met again only a week or so later.

《牛津词典》

But the nymphs in all of their sensuous beauty, with "flow'r-inwov'n tresses," they have to experience the same fate.

但是年轻女神很美丽，但头发被扯断了“,她们不得不经历同样的命运。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The blind Fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.

这里的暴怒是指神话人物阿特洛波斯;,命运剪断了维系生命的细线。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选