君子不虚行,行必有正:如果是一个君子,他的一言一行,都不会随便,凡事他都会经过再三的考虑:这个行为会伤害到他人吗?
Gentlemen never act casually and only take action for justic. The gentleman must think twice before act: will this move hurt others?
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话:电话的另一端则是戒瘾所,缓刑服务组织,还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
君子兰你终于不失往日之情,透出君子之风范。
Clivia you finally lose past love, revealing a gentleman's demeanor.
Maybe one could even say Machiavelli's prince is, in a way, the first truly self-made man.
也还更能说,马奇亚维利的君王是,从某一层面看来,第一位真正白手起家的君子。
So who are the greatest examples," he says, " "of princely rule that the prudent man" interesting choice of words, " "the prudent man""should imitate?"
他说:,“那谁是伟大的模范,其君权管辖可作为『审慎君子』,有趣的选字,“审慎君子应加以仿效“
A prudent man," he writes, "should always enter upon the paths beaten by great men and imitate those who have been most excellent, so that if his own virtue does not reach that far, " it at least is in the odor of it."
他写到:,“一位审慎的君子,应总是选择由伟人所开创的道路,并模仿那些,具有最优美德的人,如此一来若其自身的美德不及先人,至少仍能保有其风“
应用推荐