她冲到桌边好不容易倒好咖啡，匆忙中又把它弄溅了，把衣服的前幅弄得跟后幅一样糟糕。

Making a dart at the table, she secured the coffee, which she immediately spilled, thereby making the front of her dress as bad as the back.

youdao

虽然米莱是一个现实主义画家，而梵高是后印象派画家，但这两幅画仍然有很多共同的特点。

Although Millet was a realist painter, and Van Gogh a post-impressionist, the two paintings still share lots of features.

youdao

管家径直走了进来，因为他在门后看到了一切，那是一幅多么壮观的景象啊！

The butler came straight in, for he had seen everything behind the door, and a great scene it had been!

youdao

And after a toxic insult, they are gone. This is what the inner ear of a person who is deaf looks like.

受到损伤后，毛细胞没了，耳朵失聪的人的内耳就是这幅摸样。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

In a moment we will adjoin to the transept where cake awaits and in just a few quotes will you actually see a picture of said cake, but we thought we'd paw off a few quotes who tend to have appeared on campus at some websites familiar to you.

一会儿我们去教堂休息，那儿有免费糕点,看完别人的评论后，你们会看到一幅画，假设画的是糕点,我们跳过几个评论,因为这些评论,在校园网站上都能看到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选