对很多工人而言，吉特勒式的经历是再熟悉不过的了。

For many workers, Gittler's experience is frighteningly familiar.

youdao

哈维·吉特勒一向知道他的新上司有些神经过敏——他们在公司的同一层楼面上共事过。

Harvey Gittler knew his new boss was high-strung — the two had worked together on the factory floor.

youdao

我很想看1949年的《白热》，那是一部吉米·卡格尼主演的电影，他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。

I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.

youdao