地方各级党委常委会 the standing committee of local Party committee
地方各级人民代表大会 local people’s congresses
地方各级人大及其常委会 Local people’s congresses at all levels and their standing committees
党的地方各级全委会工作机制 the working mechanism of local Party committees at all levels
党的地方各级常委会工作机制 the working mechanism of local Party's standing committees at all levels
发送到各地方台 transmit to all local stations
在各个地方 everywhere
开车带我去各个地方 Had to drive me everywhere
海报贴在城市各个地方 Poster on urban places ; poster posted in urban areas
红利通告每年由总公司发给各地方代理商。
Bonus notices were issued each year from head office to local agents.
现在可以在全国各地方便快捷地旅行了。
Quick and easy travel between all parts of the country was now possible.
并不是所有的伤亡都可以避免,但通过各地方、各州、以及国家间的协调,官员们希望可以避免最坏的情况。
Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
Well,De Gaulle has been dead for a very long time, and there has been progress, but what has not changed is still the power in Paris, in these ministries, to dictate the life of schools, of almost everything else.
戴高乐已经去世很久,在某些地方已经有所改进,但是巴黎的权利,政府各部门的权利仍未改变,他们规定校园生活,还有几乎其他任何事情
应用推荐