对陵墓土地的测试显示,其水银浓度异常高,证明至少某些史料记载具有一定真实性。
Tests on the tomb mound have revealed unusually high concentrations of mercury, lending credence to at least some of the historical account.
南北朝作家传记史料形成了自己的特点:在内容上更多地侧重对传主文学方面的论述,带有很大的轶事性和虚诞性;
The historical materials of writers' biography of the Southern and Northern Dynasties has formed its own characteristics: laying more emphasis on the literary inclination in content, etc.
其丰富的史料具有很大的真实性补充了正史中吴越史料之不足被许多注家所用,为古地方民族史学做出重要贡献。
The ample historical materials is so true and additional to the official history that utilized by some scholiast and it do important contribution to regional nationality of ancient times.
应用推荐