这种可怜的小把戏,一旦成了人,几乎总要遭受社会秩序这个磨盘的碾压,但是,只要他们还是孩子,个儿小,就可以逃过。
When these poor creatures grow to be men, the millstones of the social order meet them and crush them, but so long as they are children, they escape because of their smallness.
这项研究真让人伤心。10个孩子里就有1个在玩乐的时候面对冷漠的父母。多可怜的孩子啊!
What was most heartbreaking about the study was that one in 10 children sensed their parents' apathy towards playtime. Poor kids!
当这些人觥筹交错的时候,他们就把这些可怜的孩子们丢在了一边。
These people are all drinking and leaving these poor little children to their own devices.
These people are all drinking and leaving these poor little children to their own devices.
当这些人觥筹交错的时候,他们就把这些可怜的孩子们丢在了一边
应用推荐