我的父亲曾有意把我培养成一个理性主义者，我即以此身份发言。

I speak as one who was intended by my father to be brought up as a Rationalist.

youdao

弗莱及其同事们最近刚参加了在波士顿召开的心理学联合会大会，并在针对完美主义与健康的研讨会上做了发言。

Fry and several of her colleagues recently spoke at a symposium on perfectionism and health at the Association for Psychological Science convention in Boston.

youdao

该行业的发言人认为一家公司犯错而让整个行业受罚是不公平的，并且希望这种实用主义观点能够占上风。

Industry spokesmen think it unfair that all should be punished for the misdeeds of one, and hope that pragmatism will prevail.

youdao

I mentioned earlier that it's Virginia Woolf who's largely responsible for our sense of Milton's identity as an oppressive patriarchal literary voice, but Virginia Woolf, too, had inherited these contradictory ways of thinking about Milton and about Milton's power.

我先前提到过，我们之所以会,把弥尔顿看作是男权主义在文学领域的发言人,在很大程度上是由于佛吉尼亚·伍尔夫，但佛吉尼亚也继承了这互相矛盾的,思考弥尔顿及其力量的方式。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选