现在，网络内容发行商必须做到顾客至上——这就意味着，为顾客提供的内容必须以社交网络、视频和移动设备为基础，在时间、空间和方式上完全满足他们。

Now, customers must come first to publishers – and that means providing them with content when, where, and how they want it in the social networks, in video, and on mobile devices.

youdao

他们这种方式以用户为中心，而不是技术，有这样一个发行商挺好。

It is helpful to have a distributor working with a less technical, more user-centric approach.

youdao

出版的特色则是，网络出版更新了传统出版的观念，为出版业带来了新的印刷和发行方式，也为出版管理和出版立法提出了新的课题。

Network publishing has changed the traditional concept of publishing, brought totally new methods of printing and marketing, and raised new problems for the management and legislation of publishing.

youdao