国际新药发明科技年会 IDDST
制药公司依据它规定的条例发明新药,律师用它来控告医生,一般人用它来自我诊断。
Pharmaceutical companies devise new drugs for the conditions it defines, lawyers use it to Sue doctors, ordinary people use it to diagnose themselves.
另一方面,如果你是在制造一种新药,那么发明第一片药的成本大得惊人,可是接下来数百万次复制生产该药物的成本几乎为零。
If, on the other hand, you are making a new drug, it costs an incredible amount to invent your first pill. But then it's nearly free to copy it millions of times.
总的来说,值得授予专利的发明和发现是在制药和生物技术领域,在该领域每年都能推出价值可达数十亿美元,影响重大的新药。
By and large, the inventions and discoveries worth patenting are those in the pharmaceutical and biotech fields, where the pay-off for blockbuster drugs can amount to billions of dollars a year.
应用推荐