双语例句原声例句
-
那位发言人抨击他的对手，无可反驳地指明了其论点中的各个弱点。
The speaker sailed into his opponent, showing the weaknesses of his argument in an unmistakable way.
-
“哦，是的，小叮当会告诉你的。”温迪轻蔑地反驳道。
"Oh yes, Tinker Bell will tell you," Wendy retorted scornfully.
-
“是知更鸟给我指路的。”她固执地反驳道。
"It was the robin who showed me the way," she protested obstinately.
-
It's as if Milton places the beautiful poetry of Shakespeare into the mouth of this evil magician so as to dismiss all the more easily the easy, L'Allegro-mode of poetry that Shakespeare seems for Milton to embody.
这就好像弥尔顿把莎士比亚美丽的诗句,放进了邪恶魔术师的口中,所以可以更容易地反驳，好像莎士比亚把L’Allegro模式诗给弥尔顿去具体化。
-
There the British argument is that they're looking after it better than those people will,
但是英国人反驳的理由是，比起那些人，他们能更好地照看它们，
应用推荐