而且我也号召大家一起参加战斗。
你跟我来,跟我到东方去,你可以不参加战斗。
You'll come with me, back to the east, but you won't have to fight in them.
冉阿让没有参加战斗,他只是冒着危险待在那儿。
Jean Valjean had taken no other part in the combat than to expose himself in it.
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
People who have seen this before, done it before, lived through it, and now you can count on them not to run away, better than you can on a fresh recruit who's never done this before.
有经验,杀过人,亲历过战争的人,往往可以靠得住,不至于临阵脱逃,从没参加过战斗的新兵蛋子一般都不怎么靠谱
应用推荐