年逾半百的销售经理约翰•特戴斯克回忆道，但自从有了在花岗岩上方离地面90英尺高的绳索上晃来晃去的经历后，特戴斯克学会了如何依靠年轻的同事。

But after dangling 90 feet above the ground in a rope harness on a granite rock face, Tedesco learned to rely on much younger colleagues.

youdao

我鼓励人们去旅行的原因有很多，我知道这些经历会让一个人变得更好。

There are many reasons why I encourage people to travel, and I know that the experience will make one a better person.

youdao

当我在芝加哥长大的时候，我的父母通过时不时地带我到大自然去来尽最大的可能丰富我的乡村经历。

When I was growing up in Chicago, my parents did what they could to enrich my rural experience by getting me out into nature from time to time.

youdao

Fate will permit no apocalypse before its time, before the necessary and painful steps that have to lead up to the Last Judgment.

命运在来之前不会允许人们去启示别人，必须要自己去经历必要而又痛苦的那几步,才能走向最终的审判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A lot of us with that experience want to go out into the world

有过这种人生经历的人想到外面的世界去，

治疗心灵 - SpeakingMax英语口语达人

So, in a way, by longing to be where they were when they were children, by longing to inhabit that time, as well, he wants to become them.

所以，他用一种方式去怀念，渴望去这群人还是孩子时，生活过的地方，渴望经历那种时光，也渴望成为他们之一。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选