第一章 (非)政治論述--香港與中國現代文學史 1 第二章 見證文學史--曹聚仁和他的"文壇五十年" 63 第三章 敎科書式的現代文學史--論李輝英的"中國現代文學史"和"中國新文學廿年" 95 第四章 一部最初的中國新文學史?--論司馬長風的"中國新文學史" 111 第五章 心造的幻影--談徐訏的"現代中國文學的課題" 151 參考書目 169 後記
双语例句原声例句
-
两者几乎同时，绝非历史的偶然。
Both nearly at the same time, certainly not historical accidental.
-
所有这些的一部分原因是历史的偶然。
-
芒格经常把韦斯科金融公司的异常结构称为历史的偶然。
Munger has often described the unusual structure of Wesco as a historical accident.
-
It emerged from a unique history in which chance and accident often played a vital part.
它出现在这段独特的历史中,其中机遇和偶然性扮演了重要角色
-
Well, it's just an accident of history.
这是历史的一个偶然结果。
-
Right? The state of nature is not seen by him as an actual historical condition in some ways, although he occasionally will refer to what we might think of as anthropological evidence to support his views on the state of nature.
他并不是把自然状态理解为,某种方式的实际的历史性的状态，即使他偶然性地,用人类学的证据,去支持他自然状态的观点。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句