在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。

Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.

《柯林斯英汉双解大词典》

它的范围与弗朗西斯·史密斯·福斯特1993年的研究相似，但方法却截然不同。

Its scope resembles that of Frances Smith Foster's 1993 study, but its approach is quite different.

youdao

它的研究范围与弗朗西斯·史密斯·福斯特1993年的研究类似，但其方法却截然不同。

Its scope resembles that of Frances Smith Fosters 1993 study, but its approach is quite different.

youdao

But we quickly see that the people referred to as Basileus in Homer are not like the great King of Persia.

但回溯一下那些在《荷马史诗》中被称为,巴赛勒斯的人,却并不像波斯王那样强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It is only speculation, but it seems to make sense and we know we don't hear of such troubles within Athens and Thebes, and Sparta.

这只是猜测,但却有理可言,我们在雅典,底比斯和斯巴达,都没有看到这些状况

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's a challenge, and Eikhenbaum's essay that you read for today is in part--to a degree that it can't really come out and talk about, or doesn't want to come out and talk about it a response to Trotsky's book.

而艾肯鲍姆在论文中,却并没有回应托洛斯基的书，艾肯鲍姆并不想回应,不愿站出来回答。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选